6 de Mayo de 2019
LINGÜÍSTICA COMPUTACIONAL
La vertiente aplicada de la LC tiene como
objetivo desarrollar programas y/o sistemas encaminados
a dar soluciones a problemas concretos relacionados con las
lenguas y la tecnología que se plantean en la sociedad actual.
Las aplicaciones más ambiciosas de la Lingüística
Computacional,
en el
sentido de
que tratan de reproducir la capacidad humana de procesar el
lenguaje,
son:
•Traducción automática: su objetivo es
lograr traducir de manera
automática un
texto, sea oral o escrito, de una lengua fuente a una o
varias lenguas
meta.
•Interacción en lenguaje natural
(interfaces y sistemas de diálogo): su meta es facilitar la comunicación entre
personas y ordenadores mediante
el uso
de una lengua natural (en su modalidad oral o escrita) y no a través
de un
lenguaje artificial.
•Recuperación: a
partir de la consulta de un usuario a un banco de datos textuales, el sistema se encarga de
proporcionar los materiales
que se
ajustan a los criterios de búsqueda, no solo basándose en la
detección de
palabras clave sino también llevando a cabo una labor de
comprensión lingüística
de la consulta.
RECURSOS LINGÜÍSTICOS
•Se trata de recursos básicos para el
tratamiento computacional de cualquier lengua y,
por consiguiente, para el desarrollo de las tecnologías del habla y del
texto.
Comprenden:
•Corpus o
conjuntos de muestras textuales que dan cuenta del uso real de
una lengua.
•Bases de datos léxicos
monolingües o multilingües
•Redes léxico-semánticas
•Diccionarios en
CD-ROM o en línea
•Gramáticas computacionales
No hay comentarios.:
Publicar un comentario